Centro Ayuda Español (Spanish Language Resource Center)
Bienvenidos al Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake. Durante los próximos meses, añadiremos más información dirigida a los padres de familia y estudiantes quienes preferirían recibir información en español sobre nuestras escuelas. Esperamos que esta línea cibernética les sirva mientras trabajamos para asegurar el éxito académico para todos nuestros estudiantes. Les exortamos a visitar esta fuente de información a menudo. La misma será actualizada a medida que se reciba nueva información.
Muchas gracias y otra vez, ¡Bienvenidos!
Aviso Importante: Vacuna TDAP 1:23 minute mp3 file
Un Resumen Del Proceso De Asignación Estudiantil Para El Año Escolar 2008-09 (Adobe Reader, 52 KB)
Estudiante/Padre Manual Del Suplemento de Servicios de Educación Especial PreK-12 (936 KB Acrobat File)
Wake County Pre-Kindergarten Application / Aplicación de Pre Kinder del Condado de Wake
Matricular Para Kindergarten. Oprima para escuchar Elisa Caballero Miller (40 second MP3 ).
Escuelas Primarias: Otono 2007 Asuntos de Importancia para los Padres (2.03 MB Acrobat Document)
Escuelas Secundarias: Otono 2007 Asuntos de Importancia para los Padres (1.61 MB Acrobat Document)
Datos sobre los estafilococos y la MRSA (88 KB Acrobat Document)
Guíaa De Planificación 2007-2008 Para Alumnos De Primer Año De Secundaria (2.8 MB)
Infección Genital por HPV (896 KB Adobe Reader File)
Verificación de Dirección (Affidavit of Residence Form - En Español) (36 KB Adobe Reader File)
Evaluación Escolar del Programa ABCs de Carolina del Norte Las preguntas más frecuentes
Calendario 2007-08 - Conversión al Calendario de Todo el Año
Escuelas De Ciclo Continuo (“Year-Round Schools”) - Preguntas Hechas Frecuentemente
2006-07 Manual para Estudiantes y Padres (Acrobat File )
Solicitud de Consideración de Asignación a un Programa de Educación Alternativa (148 KB Acrobat File)
Solicitud de Audiencia EscolarApelación de la Recomendación a Largo Plazo (148 KB Acrobat File)
Video de Matrícula (51 MB Quicktime Movie)
Modales De Buena Salud: Consejos Para Prevenir La Propagación De Gérmenes
Consejos Para La Seguridad En Tornados
Niños Excepcionales: 2005-06 Manual De las Derechas De los Padres ( 260 KB Acrobat File )
Autorización De Los Padres E Información De Emergencia Para Excursiones Escolares (PDF File)
Parent Request and Physician's Order Form Wake County Public School System - En Espanol (PDF File)